Edit

wikiHow:Swedish Language Project/wikiHow:Title Policy

From wikiHow:Title Policy
Italic text means in this page that the translation may be bad/that the translator does not know if the text is good to have in the translation. Bold text means the text has not even been translated at all. The translation starts below the line.


Titeln på en artikel på wikiHow is avgörande viktigt. Eftersom alla artiklar länkar till varandra är det viktigt att vi följer samma titelkonventioner. Framförallt bör wikiHow-titlar vara det mest koncisa, mest vanligen sökta sättet att beskriva innehåller.

EditDe finare poängerna

En bra titel bör/du bör/(uppmaningar):

  • Vara kort och enkel, och uttrycka en grundläggande handling.
  • Vara klart annorlunda från titlar på liknande sidor. Läsaren måste ha tillräckligt mycket information för att bestämma sig för huruvida vederbörande vill klicka på Stå på händer eller Stå på händer på skateboar. Följaktligen är inte titlar såsom "Stå på händer det coola sättet" tillräckligt informativa.
  • Börja med ett verb. Det finns vissa undantag från denna regel, men ultimat bör titeln på din artikel låta bra efter "Hur man..." och det bästa sättet att få titeln att göra så är att använda ett verb.
    • Börja inte med orden "hur man". Dessa läggs automatiskt till när varje artikel skapas (så länge som det finns ett Steg-avsnitt); därför behöver du inte skriva "hur man".
  • Använd svenskspråkig normal versalisering. Versaler (stora bokstäver) används används enbart först i namn, såsom "John", "Kanada" eller "Wikipedia". Ord som brukar skrivas med gemen första bokstav, såsom "wikiHow", bör skrivas så.
  • Du får använda interpunktionstecken. Några interpunktionstecken kan vara hjälpsamma, som i "Hur man klär sig för en studentbal (tjejer)". Undvik att sätta en punkt eller ett utropstecken sist i titeln.
  • Täck ett ämne och enbart det ämnet. Följaktligen skulle "Hur man plockar äpplen" vara en bra titel, medan "Hur man plockar äpplen och apelsiner" borde delas upp i två olika sidor.
  • Inte innehålla överflödiga ord såsom "ordentligt", "korrekt" och "på rätt sätt". Till exempel borde en artikel med titeln "Hur man gör pizza ordentligt" byta namn till "Hur man gör pizza"". Eftersom alla wikiHow-artiklar bör demonstrera det "rätta" eller "ordentliga" sättet att göra något på, är extraordet onödvändigt.
    • Inkludera inte antalet steg i titeln (ett exempel på att inkludera steganatalet är "Hur man går ut och går med en hund i 8 steg"). Eftersom detta är en wiki kan antalet steg ändras, vilket det även gör om andra lägger till ett steg eller gör informationen mer koncis.

EditExempel

Exempel på bra titlar

  • "Hur man skriver en wikiHow-artikel"
  • "Hur man tvättar en hund"
  • "Hur man avinstallerar ett program på Windows XP"
  • "Hur man blir en populär tjej"
  • "Hur man åker snowboard"

Exempel på dåliga titlar

  • "Hur man får en kille att hjälpa dig åka skateboard så han kan lägga sina armar runt dig så att han kysser dig"
  • "Hur man skriva en wikiHow-artikel"
  • "Hur man hundtvättningstips och -trick!!"
  • "Hur man använder Windows XP eftersom jag har problem att avinstallera ett program, hjälp"
  • "Hur man blir en populär tjej på det bästa sättet" - "det bästa sättet" erbjude ringen användbar informtion till en läsare som hittar denna i en sökning
  • "Hur man åker snowboard på rätt sätt" - "på rätt sätt" är överflödigt. Alla artiklear bör beskriva den korrekta metoden.

EditHur man väljer en wikiHow-titel

  1. Bestäm dig för exakt varför titeln behöver ändras. Det kan finnas flera skäl.

    • För att rätta till stavning, grammatik, interpunktionstecken, förstapersonsanvändning eller versalisering.
    • För att titeln inte speglar innehållet i artikeln.
    • För att trimma titeln till den enklaste formen så att den kan hittas av så många wikiHow-läsare som möjligt. Vi vill ha titlar som är de mest koncisa och vanligtvis sökta, medan de samtidigt skall beskriva aktiviteten.
  2. Kolla om det finns någon existerande artikel på ämnet genom att söka och titta igenom kategorierna på wikiHow. Om du hittar en liknande artikel med en bättre titel, bör du överväga att slå samman artiklarna istället för att ändra titeln.
  3. Efterforska titelidéer för att få reda på vilken som oftast söks. Det finns två verktyg som kan användas för att ta reda på vilken fras folk söker:

    • Använd Google Suggest. Kolla dina titelidéer med Google Suggest eller Google Toolbar-sökrutan:

      • In the example given here, the editor is looking for a good title for a wikiHow on "drifting a car". The editor types in "how to drift" into the Google toolbar and Google suggests several searches with those words. The phrase at the top of the list is the most commonly searched.

        Google_keyword_analysis_41.JPG


      • This inquiry shows that "How to Drift a Car" is more likely to be searched--and is therefore more likely to be found by people who seek these instructions--than, for example, "How to Drift in a Car" which is at the bottom of the list.
      • Pay no attention to the number of results on the right side of the phrase. The phrases that are most frequently searched are listed at the top, and the lower you go down the list, the fewer people are searching it on Google.
      • Choose the phrase that's highest on the list while still fitting the content of the article appropriately.
    • Google AdWords Keyword Tool. This tool is more complex but can be useful when dealing with more diverse phrases.

      • Visit the Google AdWords Keyword Tool if the phrases you're considering don't start off similarly, which is what is necessary to use Google Suggest as a comparison tool. For example, which of the following phrases is more popular?

        • How to make a website
        • How to create a website
        • How to make a webpage
        • How to create a webpage
      • Type in all of the phrases in the search box, as shown. Type in the captcha security code, if necessary (you normally only need to do it for your first query). Press the "Get Keyword Ideas" button.

        Google_adwords_tool_845.jpg
      • Scroll down to see the list that's generated. Click on the "Avg Search Volume" heading (circled in red in the image) so that the phrases are re-ordered with the most commonly searched phrase at the top of the list.

        Google_adwords_tool_49.jpg
      • When the phrases are ordered so that the ones with the highest average search volume are at the top, choose the phrase that's highest on the list while still fitting the content of the article appropriately. In this case, that's "How to make a website".

        Google_adwords_tool_19.jpg
  4. Post a title suggestion template by copying and pasting {{title|NEW TITLE}} at the very beginning of the article. Replace "NEW TITLE" with your suggestion for what the existing title should be changed to

EditAttribution

This page is a translation of a page provided by wikiHow, a collaborative writing project to build the world's largest, highest quality how-to manual. Please edit this page and find author credits at the original wikiHow page on wikiHow:Title Policy. Content on wikiHow can be shared under a Creative Commons License. This attribution text is from wikiHow:Attribution.

Article Info

Categories: WikiHow Language Projects

Thanks to all authors for creating a page that has been read 103 times.