Edit

wikiHow:Spanish Language Project

La visión a largo plazo de wikiHow es hacer un manual "Cómo (...)" libre y disponible para todos. Para hacer esto, necesitamos construir wikiHow en múltiples idiomas. Ahora mismo, estamos trabajando arduamente para desarrollar wikiHow en el idioma español. Se ha lanzado, pero todavía estamos en pleno proceso de construcción de la comunidad y del contenido que tiene. Lee las diversas formas de ayudar o visita ser audaz en wikiHow y comienza a editar en wikiHow español.


wikiHow's long term vision is to make a free how-to manual available to everyone on earth. To do this, we need to build wikiHow in multiple languages. Right now, we are working hard to develop the Spanish language wikiHow. It has been launched, but we are still very much in the process of building the community and content there. Read on for ways to help out, or Be Bold and go start editing on Spanish wikiHow.

EditHow You Can Help/Cómo puedes ayudar

Cualquier wiki nuevo siempre conlleva muchos desafíos, por lo cual las maneras de contribuir nunca son pocas. A continuación encontrarás algunas formas en las que puedes ayudar:

  • Visita wikiHow español para ver en qué se necesita ayuda en el momento.
  • Traduce un artículo o crea un manual nuevo.
  • Invita a tus amigos, a tu familia y a otros contribuidores a participar en los foros de discusión para que los manuales sean mejorados.
  • Revisa los para mejorar ediciones recientes.
  • Ponte en contacto con Chris H si deseas ayuda más rápida.

With any new wiki there are always lots of challenges and there is never any shortage of good ways to contribute. Below are just a few ways you can help out:

EditJoin our team of volunteers/Únete a nuestro equipo de voluntarios

Para registrarte, primero crea una cuenta y luego anota tu nombre de usuario en wikiHow abajo. Agrega un signo de numeral (#) y escribe tu nombre de usuario de wikiHow con un enlace a tu página de usuarioluego de escribir ":es:". Por ejemplo: *[[:es:Usuario:Tu usuario|Tu usuario o nombre]]. ¡Utilizaremos esta lista para entrar en contacto con a los nuevos redactores que estén interesados en el proyecto español del wikiHow, pero no es necesario que esperes a que te contactemos! Con toda libertad puedes empezar a corregir, o deja un mensaje para Chris H si necesitas ayuda rápidamente.


To sign up, first create an account and then sign your wiki signature below list by writing # and ~ 4 times so it looks like #~~~~. We will use this list to contact new editors who are interested in the Spanish wikiHow project, but there is no need to wait for us to contact you! Feel free to start editing, or leave a message for Chris H for help getting started.

  1. Knightx
  2. Miasea
  3. Alhen
  4. Zoe Volt
  5. Cubanwhat 18:34, 19 July 2008 (G
  6. Noelia 89
  7. Twistedmidnight 04:34, 13 November 2009 (GMT)
  8. Rino 30 March 2010
  9. Jawadsirewal 17:22, 17 August 2010 (GMT)
  10. June

EditIf you need help/Si necesitas ayuda

Es un gusto trabajar con nuestros redactores para construir wikiHow en nuevos idiomas. Si necesitas ayuda, simplemente envía un email a support@wikihow.com.


¡Gracias por tu interés en ayudar a que wikiHow crezca en un nuevo idioma!


We are happy to work with our editors to build wikiHow in new languages. If you need assistance, just send an email to support@wikihow.com.


Thanks for your interest in helping wikiHow grow in a new language!

Article Info

Categories: WikiHow Language Projects