Edit

wikiHow:Czech wikiHow Project

wikiHow's long term vision is to make a free how-to manual available to everyone on earth. To do this, we need to build wikiHow in multiple languages. The method we use to do this is described in the Language Version Process. Right now the Czech language is in the "project phase" where we try to sign up enough dedicated volunteers to build a live wikiHow.


Česky:


Dlouhodobý cíl wikiHow je vytvořit bezplatný "jak na to" manuál dostupný každému na Zemi. Abychom to dokázali, potřebujeme vybudovat wikiHow ve více jazycích. Způsob, jakým toho chceme docílit je popsán ve Zpracování jazykové verze (anglicky). Čeština je právě teď v "projektové fázi", kde se pokoušíme získat dostatečný počet schopných dobrovolníků pro vybudování funkčního wikiHow.



EditCo potřebujeme

  • At least one volunteer who wants to be the dedicated go-between for the English and Czech wikiHow communities. This person should be an editor of the English wikiHow who has some familiarity with way wikiHow works. Being a go-between can involve a significant time commitment so only volunteer if you truly want the job.
  • Several other speakers of the Czech language that plan to contribute to the new wikiHow.
  • A few volunteers who will help translate the language file from English to Czech.
  • A few volunteers to create some basic documentation pages in the Czech wikiHow so new editors know how to get started. Important pages like the Writer's Guide, About wikiHow need to be translated.

EditSestavte tým dobrovolníků

We need to have a team of volunteers who are plan to contribute to a wikiHow in this language if we build it.


To sign up, first create an account and then sign your wiki signature below by writing # and ~ 4 times so it looks like #~~~~

  1. Pastorius 15:56, 11 September 2007 (GMT)
  2. Eatel 20:23, 25 September 2007 (GMT)
  3. ArcadiaWearsPrada 06:46, 23 November 2007 (GMT)
  4. Lenkacraigova 12:33, 5 August 2008 (GMT)
  5. nomad1221:06, 5 May 2009 (GMT)
  6. Flukas 23:37, 24 January 2010 (GMT)
  7. Chris4315 2:49, 24 August 2012 (EST)
  8. Astronaut 17:46, 9 September 2012 (UTC)

EditČástečně přeložené stánky

EditDalší kroky

Once we have enough people and at least one go-between who is also a regular editor on the English wikiHow we will be able to proceed. To accelerate this process you might consider trying to recruit new members. If you have any questions, please feel free to email Jack at wiki@wikiHow.com. Write "Jack" in the subject line to get past the spam filters.

Article Info

Categories: WikiHow Language Projects